9 июля 2003 года, в Румынии вышел сингл с песней "Dragostea Din Tei" - второй сингл с третьего альбома "DISCO-Zone" молдавской группы O-Zone. Собственно эта песня и сделала группу всемирно известной, а весь мир узнал о том, что петь можно не только на одном из 6 языков ООН, но и на абсолютно непонятном языке. Поскольку нерумыно-молдаванский слушатель не мог произнести фразу "Dragostea Din Tei", то у песни есть ещё неофициальные названия "Ma Ya Hi" и "The Numa Numa Song", данные по принципу "что слышим - так и называем"...

Peste albu-n strălucire cad fulgii de iubire Ca pe note muzicale, dragostea ne înfioară Valsul cristalin al iernii strălucește-n privire Și iubesc în tăinicie, glasul tău ca de vioară. Reverie sau iubire, adiere sau suflare Valsul iernii mă conduce spre a tale buzișoare. Tu voios și eu timidă, încercând la degustare, Și obrajii-mi se roșesc, c-au aflat cât te iubesc...