361 читали · 6 лет назад
Стена / Die Wand (2011) Германия, Австрия
Категорически рекомендуется смотреть этот фильм не в одноголосой озвучке Андрея Дольского или Хихикающего доктора, а с оригинальным, немецким звуком и русскими субтитрами. “Стена” - это театр одной актрисы, одного единственного голоса. И совершенно не дело, чтобы этот голос звучал на втором плане, заглушаемый не сильно-то попадающим в образ мужским голосом. “Стена” - это фильм об давящем одиночестве, даже если на то пошло ничтожестве человека в огромном и суровом мире. Вместе с тем это фильм об овладении собой и о выживании, если не ради себя, то ради оказавшейся рядом живой души...
Фильм «Стена» Юлиана Пельслера (“Die Wand”, 2011) и сериал «Ванда/Вижн» Метта Шекмана (“Vanda Vision”, 2021)
Должна предупредить, что в этой статье птица-спойлерица довольно много напела про ключевые сюжетные ходы обоих фильмов. Но узнать про сюжетный ход – не означает посмотреть кино целиком; если вы со мной согласны, то читайте дальше. Пятнадцать лет назад я прочитала роман австрийской писательницы Марлен Хаусхофер «Стена». В 2011 году Юлиан Пельслер очень точно экранизировал рассказанную в нём историю женщины, которая в альпийских горах оказалась окружена невидимой и непреодолимой преградой (Die Wand, реж...