Корейские дорамы давно перестали быть нишевым увлечением — сегодня это полноценный культурный феномен, охватывающий миллионы зрителей по всему миру. Однако за яркими цифрами просмотров и громкими заголовками скрывается любопытная закономерность: путь сериала к успеху далеко не всегда прямолинеен. То, что становится мегахитом в Корее, может пройти незамеченным за рубежом. Проект, провалившийся на родине, неожиданно обретает вторую жизнь в Азии или Европе. И лишь единицам удаётся покорить оба рынка одновременно...