Marie Fredriksson -☀️A Table in the Sun☀️ A table in the sun is all I want Just wanna slow down and rest my heart So many tears and so much fear So much happened last two years No rain, no sorrow The bad days are over The sun is shining through Even November days too So much we learned A whole new world Thank God, I'm saved I'm still cruising the seventh wave It's hard to understand, what we've been through I guess we need time me and you Oh, so many times I wondered why It happened to me this time No rain, no sorrow The bad days are over The sun is shining through Even November days too So much we learned A whole new world Thank God, I'm saved I'm still cruising the seventh wave A table in the sun, and me and you… ☀️Место под солнцем☀️ Место под солнцем - это все, чего я хочу, Я просто хочу замедлить ход и дать отдых своему сердцу. Так много слез и так много страха, Так много всего произошло за последние два года. Чтобы не было ни дождя, ни печали, Чтобы плохие дни остались позади, А сквозь тучи светило солнце Даже в ноябрьские дни. Мы так многому научились, Открыли новый мир. Слава Богу, что осталась жива, Что по-прежнему остался прилив сил. Трудно осознать, через что мы прошли, Думаю, нам обоим нужно на это время. Так много раз я задавалась вопросом: «Почему это все произошло со мной?» Но нет ни дождя, ни печали - Плохие дни остались позади, И сквозь тучи светит солнце Даже в ноябрьские дни. Мы так многому научились, Открыли новый мир. Слава Богу, что осталась жива, Что по-прежнему остался прилив сил. Место под солнцем и мы с тобой… Перевод: Филатова Я.А.

ПОЛНОМЕТРАЖНЫЕ ДРАМЫ/МЕЛОДРАМЫ ЗА НЕДЕЛЮ (2ая неделя): 1. «Представь нас вместе/ Image me and you» (2005, драма, мелодрама, Великобритания). Картина явно поставлена в попытке открыть новые стороны сексуальности и вариативности гендеров. В целом, пустяковая, но Пайпер Перабо крайне обаятельна и мила. Для тех кто любит наивные фильмы о лесбийской любви. Моя оценка 5 из 10. 3. «Дорогой Френки/ Dear Frankie» (2003, драма, мелодрама, Великобритания). Милейшее кино для всей семьи о милосердии с красавцем Джерардом Батлером в роли немногословного незнакомца без прошлого и будущего. Режиссер фильма Шона Ауэрбак начинала как оператор и эту картину снимала сама. «Дорогой Френки» - единственная на сегодняшний день полнометражная картина Ауэрбак. И вот если такое кино снять, то можно и единственное. Моя оценка 8 из 10. 3. “Тошнит от себя/ Syk pike» (2022, драма, Норвегия). Фильм вошел в лист программы «Особый взгляд» в Каннах. Порывалась выключить несколько раз, но не потому что плохо. Проблемы с самооценкой главной героини доведены до трагичного абсурда и то, на что она способна пойти для привлечения внимани шокирует и даже бесит. Картину Кристоффера Боргли можно смело поставить в один ряд с фильмами Жюлии Дюкурно («Титан», «Сырое») - и, безусловно, на наших глазах рождается абсолютно новый жанр в авторском кино. Смотреть надо, но не всем, только для гибких либералов. Моя оценка 6 из 10. 4. «Мой мальчик/ About a boy» (2002, драма, мелодрама, Великобритания). Семейное кино в лучших традициях 00-х с красавчиком Хью Грантом в роли инфантила-меломана и мелким Николасом Холтом. Я ловлю себя на мысли, что ноябрь/декабрь для меня время пересмотра мелодрам и комедий 00-х, и чем ближе к новому году, тем ярче на горизонте «Отпуск по обмену» и «Реальная любовь». Моя оценка 8 из 10. 4. «Рэймонд и Рэй/ Raymond and Ray» (2022, драма, комедия, США), свеженькая предсказуемая ироничная драма режиссера Родриго Гарсия под патронажем Альфонсо Куарона. Фильм не отягощен насыщенным действием, мощный актерский тандем Итана Хоука и Юэна Макгрегора, атмосфера роуд-муви, рефлексия на тему отношений отцов и сыновей, со вкусом, ничего не навязывая, смех сквозь слезы. Однозначно смотреть. Моя оценка 8 из 10. 5. «Близость/ Closer» (2004, драма, мелодрама, США). Драма о любовном квадрате с феноменальным кастингом, и это, пожалуй, единственное достижение этой работы. Да, наблюдать за ними интересно, но послевкусие с вопросом «и зачем все это я смотрел почти 2 часа?», слишком очевидно и предсказуемо. Наблюдать за Натали Портман и Клайвом Оуэном в сцене в приватной комнате Стрип-клуба - отдельное удовольствие. Моя оценка 6 из 10. #драмы #мелодрамы #занеделю