КОПИРОВАНИЕ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ЗАПРЕЩЕНО. ТОЛЬКО РЕПОСТ. Вступительное слово от переводчика: Люблю, когда есть возможность заглянуть за сцену и увидеть, как создается магия кино и всё, что с этим связано. Кто-то из создателей кино и телефильмов предпочитает не показывать черновую работу, считая, что так уйдёт магия кино. Кто-то, как команда сериала, показывает. Я лично считаю, что магия не уйдет. Если актеры и команда цепляют зрителей своей работой. В данном случае цепляют: динамикой, эмоциями,...

*** behind the scenes ― за кулисами; закулисно, тайно; в кулуарах *** a power behind the scenes ― тайная пружина