Оригинальный текст песни Engel – Rammstein Wer zu Lebzeit gut auf Erden wird nach dem Tod ein Engel werden den Blick gen Himmel fragst du dann warum man sie nicht sehen kann Erst wenn die Wolken schlafengehn kann man uns am Himmel sehn wir haben Angst und sind allein Gott weiß ich will kein Engel sein Sie leben hinterm Sonnenschein getrennt von uns unendlich weit sie müssen sich an Sterne krallen damit sie nicht vom Himmel fallen Erst wenn die Wolken schlafengehn kann man uns am Himmel sehn wir haben Angst und sind allein Gott weiß ich will kein Engel sein [3x] Erst wenn die Wolken schlafengehn...

Должен признаться, что плоховато знаю немецкий кинематограф, разве что Вим Вендерс мне знаком в достаточной для стойкой любви мере 🙂 Ну и, пожалуй, Томас Тыквер на слуху ещё. Так что, почти что ничего не говорящее лично мне имя Кристиана Петцольда, стало приятным открытием. А ведь его считают уже признанным классиком берлинской школы кино - на его счету 19 фильмов, снятых за последние 40 лет и куча наград на престижных европейских фестивалях. Говорят, что за последние годы Петцольд сильно опростился и в его творчестве сейчас доминирует полусказочная/полумифическая романтика...