Портрет нередко приукрашивает человека. А пародия, бывает, превосходит оригинал. Так случилось и с Rammstein. Один из последних нашумевших хитов банды, Deutschland (Германия), критиками по всему миру разобран вдоль и поперек. Однако, только единицы и только в Германии поняли, “откуда ноги растут”: а именно из пародии на группу и немецкое общество, как таковое, которая вышла парой лет раньше. Впрочем, об этом я расскажу совсем скоро - в отдельной статье: не пропустите! А пока разбор песни, настолько...

Till Eulenspiegel und ein Alter Mann Einmal kommt zu Eulenspiegel ein alter Mann, der in der ganzen Stadt als geizig bekannt ist. Er hat eine Bitte : Till soll ihm einen Korb mit teuerem Geschirr in die Wohnung tragen. Als Lohn verspricht ihm der Alte 10 Pfenning. Aber unterwegs sagt der Mann: «Till, du bist noch jung und kannst noch viele Jahre lang Geld verdienen. Ich zahle dir nur 9 Pfenning.» Till ist einverstanden. Ein paar Straßen weiter will der Alte ihm nur 8 Pfennig zahlen, dann nur noch sieben. Ein paar Pfennige sind besser als gar nichts, denkt Till und trägt den Korb weiter. Wenn sie endlich zum Haus des Alten kommen, will er nur einen Pfenning zahlen...