Как известно, в советское время у «Аквариума» на фирме «Мелодия» вышло три лонгплея: «Радио Африка», сборник из «Дня Серебра» и «Детей декабря» и «Равноденствие». Причем «Равноденствие» было записано непосредственно на самой «Мелодии», в качестве, так сказать, уже официальной рок-группы (а не в студии Андрея Тропилло типа «полуподпольно», как неизменно было до того). Ну что сказать про данную запись... На мой взгляд (да и не только на мой) – далеко не самое сильное творение БГ. Но с другой стороны,...

В СССР эта песня была в большей степени известна во французском варианте в исполнении Франсуазы Арди. Но существовала и русскоязычная перепевка... Эта мелодия — одна из тех, за которыми не стоит какой-то особенной истории. Она говорит сама за себя и существует в десятках вариантах, сохраняя востребованность и в наши дни. Маленькое сокровище родом из XX века, когда одна и та же песня в считанные месяцы облетала мир и выходила на разных языках. «It Hurts to Say Goodbye» была написана аранжировщиком Арнольдом Голандом и автором песен Джейкобом Голдом...