Остановите на минуту вращение Земли, и вы увидите, как детский аттракцион превращается в портал в преисподнюю. В тишине пустого парка, когда гаснут огни и стихает шарманка, карусель перестает быть просто развлечением. Ее фигуры застывают в последнем галопе, металлические стержни, еще час назад бережно несшие детей в безопасном круге, теперь торчат в небо, как спицы гигантского колеса, слетевшего с оси мироздания. Для мира нуара и криминальной драмы этот аттракцион — не просто живописная декорация для перестрелки...