9 июля 2003 года, в Румынии вышел сингл с песней "Dragostea Din Tei" - второй сингл с третьего альбома "DISCO-Zone" молдавской группы O-Zone. Собственно эта песня и сделала группу всемирно известной, а весь мир узнал о том, что петь можно не только на одном из 6 языков ООН, но и на абсолютно непонятном языке. Поскольку нерумыно-молдаванский слушатель не мог произнести фразу "Dragostea Din Tei", то у песни есть ещё неофициальные названия "Ma Ya Hi" и "The Numa Numa Song", данные по принципу "что слышим - так и называем"...

Я училась в Ставропольском государственном университете (теперь это Северо-Кавказский федеральный университет). Не могу судить, чем наше образование отличалось от, скажем, МГУ (и отличалось ли), но фундаментальную базу по филологии нам дали точно. Как по русистике, так и по литературоведению. Перед своими преподавателями я склоняю голову с благодарностью. Но были трое, которые повлияли на меня больше других. Так, мой научный руководитель Эльвира Петровна Лаврик, преподававшая нам синтаксис, подтолкнула меня начать путь лингвиста-эксперта...