Double Exposure with Polka Dots
Двойная экспозиция.
цветной рисунок на плотной 360г бумаге
30х20см
@Светлана Курмаз
Это один из рисунков, о которых шла речь в предыдущем посте.
Всвязи с тем, что я опять столкнулась с трудностями перевода, я в который раз за последнее время подумала о том, что мне придется учиться давать точные названия на русском языке, да и вообще много чему другому учиться. ( В самом деле, прямой перевод -двойная экспозиция с горошком или пятнышками или кружочками или снежками...
Суть этого модификатора в совмещении двух отдельных кадров в один снимок. Двойная экспозиция (double exposure) даёт иллюзию полного единения двух разных картинок. Изначально двойная экспозиция возникла как техническая оплошность в фотографическом деле. По сути она ею и являлась, но постепенно эволюционировала до особого приёма в художественной фотографии. Надо сказать, это не единственный эффект с подобной историей перерождение из производственного брака в особый изобразительный эффект. Возьмите, например, те же шумы на фото...