Подразделение британского BBC подготовило новый сериал со страшным названием «Долина смерти» (Death Valley). Шесть эпизодов детектива, который оказался не таким пугающим, даже душевным. Направимся в Средний Уэльс, где в поте лица трудится сержант Джени Маллоуэн, мечтающая стать настоящим детективом, но пока у девушки получается далеко не все. При столкновении с очередным трупом Джени решает обратиться к своему кумиру детства могучему копу Цезарю. Вот только он лишь персонаж, которого сыграл актер Джон Чапел...

Британцы могут себе позволить вносить в классический детектив различные дополнения. Экстравагантный сыщик, юмор на злобу дня, но всё-таки преданность ранее принятым правилам превращают попытки в сериал "Долина смерти". Сюжет Death Valley разворачивается в глубинке Уэльса, где бывший актёр Джон Чапел, некогда звезда популярного сериала о детективе, теперь коротает дни на пенсии, пока в его жизнь не врывается молодая полицейская Джейни Мэллоуэн. Вместе они начинают расследовать преступления в окрестностях вымышленного городка Пенарт...