Una de las carencias más significativas de la ciudad ha sido, evidentemente, el contacto con la naturaleza. Este problema se ha concretado específicamente en una de las formas que se han inventado los urbanistas para construir la ciudad. Me estoy refiriendo al movimiento de las “ciudades jardín”. Esta orientación, suficientemente conocida y utilizada hasta la actualidad por muchos urbanistas, presenta algunas características peculiares: Las bajas densidades, la descentralización, y (aunque no tan específica de este movimiento) la separación de funciones. Es decir, la zonificación. Estas tendencias,...

rascacielos – небоскреб Icónico – культовый Edificación – строение, возведение pretender – претендовать, стремиться entidad – организация, эк. объект viabilidad – жизнеспособность busca convertirse en – претендует стать (досл. «ищет превратиться») atracción – привлечение altura – высота pared – стена, перегородка vidrio – стекло ascensor – лифт externo – внешний transparente – прозрачный puente – мост tobogán – горка guía – гид, экскурсовод londinense – лондонский empezar a construirse – начать строиться perseguir – преследовать prever – предвидеть (см...