Окончив школу в 2018 году, Тео решил осуществить свою главную мечту - отправиться в путешествие в Австралию. Сложность заключалась в том, что у него не было денег на поездку. Изучив варианты, он выбрал популярную студенческую программу по обмену "Work and Travel". Участвуя в ней, можно работать, учиться и, что больше всего интересовало 18-летнего Тео, путешествовать по стране. Садясь в самолёт австралийских авиалиний в декабре 2018 года, молодой бельгиец был преисполнен энтузиазма. Вряд ли он знал, чем закончится его приключение...

Июнь 1962. От Эдит прячут газеты, выводят из строя радиоприёмники. Дуглас Дэвис, ее бывший возлюбленный, отношения с которым прервались несколькими годами раньше, только что погиб в авиакатастрофе. Вот уже второго, дорогого ее сердцу человека уносит навсегда железная птица. — Тео, обещай! Нет, поклянись, что никогда не станешь летать самолетам! Только Тео Сарапо, его присутствие, его клятва, снова помогли вернуть Пиаф к жизни в эти дни. Ну и, пожалуй, ещё Мишель Эмер. Специально для Эдит и Тео он написал песню «Зачем нужна любовь?» Впервые они исполнили ее в «Олимпии» в том же 62-ом...