Сиде – это не только руины древнего античного города на берегу Средиземного море, но и вылизанный центр, стилизованный под турецкую архитектуру XIX-XX века с набережной и небольшим портом. В отдельных местах здесь гармонично соседствуют римские руины с современным новоделом. В общем нам Сиде чем-то напомнил небольшие городки в Европе. Может поэтому здесь много европейцев и все ценники в евро. Наш рассказ с прогулкой по городу от первого лица – подробно в сегодняшней статье! Немного истории Перед тем как отправиться гулять по городу – традиционный краткий обзор истории города...
Артуро Перес-Реверте: «То, что Эль Сид был испанским патриотом - ложь»
Один из лучших авторов современности Артуро Перес-Реверте, человек создавший «Капитана Алатристе» и «Фламандскую доску», написал новый роман. Про испанского национального героя Эль Сида. Роман выходит на испанском языке и называется «Sidi» (так мавры звали Родриго Диаса де Вивара по прозвищу Эль Сид Кампедор). Когда роман появится на русском языке и появится ли вообще – неизвестно. Но вообще Перес-Реверте издательства у нас хорошо переводят...