Известный свой роман классик американской литературы написал в 1925 году. Произведение экранизировано американцами дважды: в 1931 и 1951гг. И, между прочим, к первой экранизации первоначально сценарий писал наш знаменитый режиссер, Сергей Эйзенштейн . Сценарий этот самому Драйзеру понравился, только его американцы не утвердили: слишком показался политизированным. А вот вторая экранизация, вышедшая под названием «Место под солнцем», получила «Оскара», и в ней блистала Элизабет Тейлор. И вот в 1981 году на Литовской киностудии был создан четырёхсерийный фильм «Американская трагедия»...

Артикли в английском языке иногда позволяют делать интересные выводы. Вот и в оригинальном названии "Американской трагедии", опубликованной в 1925 году, Теодор Драйзер использует артикль an - An American Tragedy. Это позволяет предположить, что написанная им история намного шире и глубже, чем конкретный криминальный случай, который лег в основу очередного бестселлера писателя. В 1931 и в 1951 году на экраны выходили американские фильмы по роману. Первый не слишком порадовал писателя, считавшего, что сценарий исказил смысл его произведения...