4 месяца назад
Preacher say amen Проповедник, скажи аминь. Всем привет) Сегодня узнаем, кто же такой Проповедник. На этот вопрос ответит сооснователь и дизайнер бренда Preacher Say Amen, Максим. Начало пути: Уличная культура 90-х "В конце 90-х – начале 2000-х в тусовке царила особая атмосфера. Это были роллеры, скейтеры, сноубордисты, реперы.. в общем все, кто носил широкие штаны - были одной «Big Family» . Я был полностью поглощён уличной культурой: катался на роликах, на скейте (на фото, кстати, я с Родни Малленом, в те годы он как раз прилетал в Россию на съемки), выступал на соревнованиях, танцевал брейк, писал тексты, клипы снимали ..(прикрепил вам одну из первых своих работ) Всё это было неотъемлемой частью моей жизни. И, конечно, я не мог обойтись без своих любимых широких штанов.» (смеется) Штаны как символ "Но речь не о том, что это были просто широкие штаны. Они были частью культурного кода, определенного образа жизни. Мы носили одежду от таких брендов, как Fubu, Karl Kani, Rocawear.. В те времена в Москве было сложно найти что-то стоящее. Я мотался по всему городу: на Кузнецкий, в Adidas, в Детский мир, где под лестницей на тот момент был спортивный магазин.. Времена были другие, интернета не было, интернет-магазинов – тем более." Помню, пошел работать на мойку только для того, чтобы купить себе кроссовки - первую модель Adidas climacool. Всю свою зарплату спустил именно на них ;D Потом , спустя лет 14, наверное, было переиздание этой модели (не думая, взял в двух расцветках, причем, тащить их пришлось уже из Японии , тк в России на тот момент этой модели представлено не было).. Так кто же такой Preacher? "Все мы жили этим миром, и то, как мы выглядели, полностью отражало нас. Это были мы настоящие. Мы жили этой культурой, и по сути, были своего рода проповедниками уличного стиля. Preacher say amen — Это то самое состояние. Это комьюнити из свободных, творческих, целеустремленных людей… Это особый вайб. Надевая Preacher, ты по умолчанию проповедуешь айдентику нашего бренда. Ты несешь в массы то, что мы вложили в концепцию нашей одежды. Быть тем, кто ты есть. Amen (пер. с греч) — да будет так." «Примите ответственность бытия собой, такими как есть, со всем, что в этом есть хорошего и плохого, со всем, что в этом есть красивого и не красивого. В этом принятии происходит выход за пределы, и человек становится свободным..» (Бхагаван Шри Радниш)
371 читали · 1 год назад
Перевод песни Gotye feat. Kimbra Somebody that I used to know. Подробный разбор лексики и грамматики.
Артпоп композиция Somebody that I used to know, выпущенная в 2011, году стал настоящим хитом и гимном неразделенной любви и очень популярна до сих пор. GOTYE: Now and then I think of when we were together Часто я вспоминаю от том времени, когда мы были вместе Не стоит переводить выражение now and then ("сейчас" и "тогда") буквально. Есть много более приятных уху вариантов: "то и дело", "порой", "часто", "время от времени". Для более точного перевода выражений можно использовать бесплатный контекстный словарь...