06:44
1,0×
00:00/06:44
516,1 тыс смотрели · 4 года назад
217 читали · 2 года назад
В чем разница между словами Aloud и Out Loud, и есть ли она
Aloud и Out Loud — это пара английских слов, которые заставляют людей задуматься, прежде чем решить, какое из них использовать. Очень немногие писатели знают, есть ли между ними разница и не до конца понимают, можно ли их использовать взаимозаменяемо. Эта проблема еще больше усугубляется в разговорном языке, потому что в обычной беседе редко кто готов тратить время на то, чтобы действительно задуматься о различиях между двумя вариантами слов, которые так похожи друг на друга. Отсюда и возникают вопросы,...
383 читали · 5 лет назад
Перевод и секрет песни Ed Sheeran — Thinking Out Loud
На первый взгляд, Thinking out loud — простая песня о любви. Но есть ли в ней секрет? Или это просто удачно подобранный набор штампов? Давайте смотреть. When your legs don't work like they used to before And I can't sweep you off of your feet Will your mouth still remember the taste of my love? Will your eyes still smile from your cheeks? Когда твои ноги будут еле ходить. И я не смогу поднять тебя от земли. Будут ли твои губы помнить вкус моей любви? Будут ли твои глаза все еще широко улыбаться?...