15,9 тыс читали · 2 года назад
What Can I Do (1976): история «русского народного» шлягера от Smokie
Сегодня о коллективе «Smokie» помнят разве что самые преданные фанаты. Так вышло, что британская группа не снискала должного признания ни на родине, ни в других странах, за исключением континентальной Европы, Китая и Советского Союза! Особенно группу полюбили в СССР, и виной тому послужила их хитовая «What Can I Do»: сколько каверов и любопытных версий было сделано на данный трек... А всё благодаря тому, что многие российские слушатели и артисты интерпретировали строчку «What Can I Do» по-своему...
13,2 тыс читали · 1 год назад
О старой доброй контрабанде под водой
А помните, как Остап Бендер со своей шайкой на пути в Черноморск встретили американцев, жаждавших найти новые рецептуры и технологии для производства самогона? — О! — закричали американцы. — Pervatch! Pervatch! Они уже слышали это слово в одной знакомой почтенной семье из Чикаго. И там о pervatch’е были даны прекрасные референции. Глава этого семейства был в свое время с американским оккупационным корпусом в Архангельске, пил там pervatch и с тех пор не может забыть очаровательного ощущения, которое он при этом испытал...