Этот фильм был в советском кинопрокате с июля 1981 года. Советский дубляж киностудии "Мосфильм". Я помню как мы гуляли с мамой и проходя мимо кинотеатра "Балтика" в Ленинграде, решили пойти на ближайший сеанс, поскольку было ещё много свободного времени. Хоть мне и было всего шесть лет, но фильм мне запомнился... Посмотреть его можно у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ. В 1959 году жизнь Майкла Кортленда (Клифф Робертсон), новоорлеанского застройщика, разбилась вдребезги, когда были похищены его жена Элизабет (Женевьев Бюжо) и маленькая дочь Эми (Ванда Блэкман)...

Роль Костика в фильме Гайдая досталась актеру Виктору Павлову. Мальчик родился в тяжелые военные годы. Отец прошел всю войну и ему особенно запомнился день его возвращения. Родители Виктора были поклонниками театра, часто брали его с собой на спектакли. Смотря на игру героев, мальчик чувствовал себя внутри сценария, влюбляясь все больше и больше в актерское мастерство. Родители поддерживали увлечение сына и всячески поддерживали его. В школьные годы Виктор был довольно непослушным малым, постоянно участвовал в драках, в одной из которых ему сильно повредили ухо...