Вот честно - для нас это всегда был Лев, большой, могучий, король животных. Заставка Metro-Goldwyn-Mayer - огромная киношная печать качества: вот сейчас будет фильм, и в самом начале тебя встречает этот внушительный зверь в сверкающей золотой рамке. Несколько секунд - и мощный рык, будто обещание: охота началась, зритель, держись! Мы так привыкли к “львиному” рыку MGM, что никакие мысли об обмане даже в голову не приходят. А между тем, настоящую подлинность этого львиного момента мы потеряли ещё лет сорок назад...