2651 читали · 2 дня назад
«Русские девушки слишком простые»: британец рассказал, почему не может найти жену в Москве
Познакомились мы случайно — в переговорной нашей компании. Я зашел забрать забытую флешку, а там сидел новенький переводчик, склонившись над распечатками технической документации. Маленький, рыжий, в круглых очках. Выглядел лет на двадцать пять, хотя, как выяснилось потом, ему было тридцать два. — Простите, не помешаю? — спросил я по-русски. Он поднял голову, улыбнулся вежливо и ответил без акцента: — Нет-нет, проходите. Я тут просто проверяю перевод спецификаций. Я удивился — обычно иностранцы в нашем офисе говорят по-английски, даже если знают русский...