Очень распространено мнение, что нидерландский и немецкий - примерно один и тот же язык. Когда я в 2019-ом году посещала конференцию лингвистов, нам говорила доцент ВУЗа в США, что немцы и нидерландцы понимают друг друга без никаких проблем. Однако, это вовсе не так! Начнем с того, что даже немцы друг друга не всегда без проблем понимают. В Германии существуют очень много разных диалектов, которые могут довольно сильно отличаться друг от друга. Есть такое правило: чем южнее ты двигаешься по Германии, тем сложнее понимать людей...

Лично я очень люблю альтернативы коллеги Магнума: тут и безудержный полёт фантазии и полное отсутствие детерминизма и, конечно, великолепный стёб и юмор. Так что всем рекомендую прочитать. Эта АИ того стоит. Глава 1 Допустим, Бисмарк, Отто фон чуть-чуть получше подготовился и убил кого-то не того на одной из своих 9000 дуэлей. После чего, спасаясь от властей и кровной мести по закону гор, бежал в соседнюю братскую страну с очень похожим названием. Прибежал, отдышался, осмотрелся… Бороду пришлось...

Если гимн Нидерландов не каждый голландец знает и поет, то эту незатейливую песенку, я думаю, знают и поют все голландцы. Она очень популярная и прилипучая- стоит только её услышать и она потом целый день в голове вертится. Песенка называется " In het kleine café aan de haven" ( В маленьком кафе в гавани). Написал её популярный голландский певец Пьер Картнер, более известный под сценическим псевдонимом отец Абрахам. Песня родилась у него в голове когда он проводил время в кафе "'t Schippershuis" на берегу гавани в городе Хорн...