Первая мировая война. Американец Джо отправляется на защиту демократии. Вместо благостной роли героев, солдаты переживают из-за вони от неудачно повисшего на баррикадах трупа. Джонни получает свою винтовку. А заодно и крупнокалиберный артиллерийский снаряд. Впрочем, ничего в этом мире просто так не даётся – поэтому Джонни лишается ног, рук, лица, чувств. Но сохраняет жизнь. В русском переводе за фильмом устоялось не совсем некорректное название фильма (книгу ещё можно встретить под названием «Джонни получил винтовку»)...
Однажды мой преподаватель по математическому анализу сказал следующую фразу: «Не страшно исчезнуть со смертью, страшно навсегда остаться в мёртвом теле. На вечность с собственными мыслями. В полной темноте. Глухим. Безмолвным». Мне тогда было 17. Я поняла сказанное, но не прочувствовала и оттого не уловила весь ужас заключённый во фразе, позже и вовсе забыла. Вспомнила недавно: именно эти слова звучали в моей голове, когда по экрану ползли расплывающиеся, дрожащие строчки титров фильма «Джонни взял ружьё»...