Приветствую друзья! Посмотрел я на днях новый фильм про Джокера. И был сильно огорчен, что тексты песен не написаны в субтитрах. По мне, это портит понимание картины. И взялся за дело, хотя это вряд ли поможет тем кто также как я будут смотреть этот фильм не имея перевода перед глазами. Первая песня Slap That Bass / Get Happy / What the World Needs Now Is Love как бы связывает первый и второй фильм. Место действие Шоу Джокера Перевод текста: Вторую песню Will The Circle Be Unbroken поют заключенные,...

4 октября в прокат вышел фильм Тодда Филлипса «Джокер: Безумие на двоих». Картина уже стала одним из главных разочарований года (и это действительно слабое кино, но об этом в другой раз). Но там замечательный подбор треков (не те, которые поет Леди Гага. Это плохо). Слушаем. Nick Cave - Slap the Bass...