Джими Хендрикс – один из немногих музыкантов, которого называли гением ещё при жизни. Он мастерски играл на гитаре, в совершенстве владел и инструментом и своими собственными руками. У него была лишь одна проблема – он был человеком. Хендрикс был таким же, как и все: он состоял из кожи и плоти. Музыканта не стало в 27 лет, и это была тяжёлая музыкальная утрата. Все пророчили ему великое будущее, фанаты ждали грандиозных открытий, а сам Хендрикс в последние годы жизни потихоньку сходил с ума от новых творческих амбиций...

Это выпуск рубрики, в которой мы слушаем композиции знаменитых музыкантах в перепевках на разных языках мира. И в основном из тех же периодов, когда были записаны оригиналы. В прошлый раз это были весёлые Beach Boys. А в этот раз послушаем, как звучат на разных языках мира некоторые песни великого гитариста Джими Хендрикса. Purple Haze Этот психоделический гимн перепела группа из Квебека The Haunted по-французски. И, похоже, очень близко к оригинальному тексту. Например, где у Джими было «excuse me», там у канадцев явственно слышится «пардон»...