Из книги Говард Хьюз "Дилижанс в тумбстоун" справочник кинолюба по лучшим вестернам. Пер. С англ. Свен Железнов Предыдущая часть “Дилижанс”, первый звуковой вестерн Джона Форда, история о нападении апачей и стойкости людей, корнями уходит в европейскую литературу...

"Дилижанс" — типичный роуд-муви, и это – первый вклад "Дилижанса" в стандарт киноклассики. История о путешествии, которое длится весь кинометр. В фильме множество персонажей, но они не разбредаются, они привязаны к Дилижансу. Камера не отдаляется от Дилижанса дальше, чем на пол-мили, и в то же время пол-мили – это границы сферы, которую не могут покинуть герои. Все персонажи путешествуют вдоль линии своей судьбы, которую задает поездка, путешествие, trip. Дилижанс выступает каретой судьбы. Второе: набор оригинальных, непохожих друг на друга персонажей...

Этот фильм я увидел впервые в глубоком детстве. Его показывали по телевизору, под другим названием: "Путешествие будет опасным". Почему им не понравилось короткое и чёткое "Дилижанс" - непонятно. За всё время этот фильм повлиял на творчество стольких именитых людей, что про себя и говорить-то неловко. Но всё равно скажу. Ковбой со звонким именем Ринго с детства запал в душу. То, что он - Джон Уэйн я узнал значительно позже. Пересматривая в сто двадцать пятый раз осознаешь, что вся последующая манера Уэйна началась именно в этом фильме...