Владислав ТОЛСТОВ 11 января 2024 Прочитано в 2024 г. Выпуск 781 Мэтью Грегори Льюис «Монах» Кажется, первый раз с таким сталкиваюсь: сразу три издательства объявили о выпуске переиздания романа «Монах» Мэтью Грегори Льюиса — шедевра так называемой «готической прозы». Роман написан, замечу, в 1796 году, с тех пор издавался множество раз, в том числе и в России. Я выбрал для рецензии издание «Феникса» — поскольку они не просто издают «Монаха» в новом переводе (перевод и литературная обработка Алины...