Ох уж эти особенности перевода! Причем здесь мистика - непонятно? А кино захватывающее и не только про убийства. Правильнее было бы назвать цикл «Отдел Q», в которой трудятся главные герои. Вроде бы они должны распутывать «глухари». Точнее просто документацией и архивом заниматься, но смелые парни Карл (Николай Ли Кос) и Асад (Фарес Фарес) пошли дальше - не только с головой решили уйти в расследования «висяков», но и за новые дела берутся, бесцеремонно забирая их у коллег. Типа они элитарное подразделения, только им под силу разгадать тайны прошлого и найти преступника...