Как-то я провожала в школу дочку и увидела краем глаза эпизод: дедушка ведет за руку внучку, первоклашку. У него размашистые шаги, а она - семенит, отстукивая ритм башмачками. Дед остановился и задрал голову вверх - смотри, говорит он внучке, как красиво листья пожелтели. А она ему в ответ: дед, мне некогда природу рассматривать, я в школу опоздаю. Я улыбнулась. И вместо этой маленькой деловитой внучки, откликнулась душой на восторг этого мужчины. Я шла домой и рассматривала деревья, небо, тротуары...

В 1980-е годы Берлин уже более двух десятилетий был разделён легендарной стеной. Массивное бетонное ограждение опоясывало город и делило его на два сектора, один из которых находился под советским контролем, а второй был островком капитализма. В Западном Берлине кипела жизнь. Молодёжь повально увлекалась «новой немецкой волной» — местной разновидностью рока на стыке постпанка и новой волны. В 1983 году группа Nena дала миру возможность взглянуть на Германию времён холодной войны через призму международного хита «99 Luftballons»...