Вечером в четверг, 4 октября 1582 года, жители Рима, Мадрида и Лиссабона легли спать, даже не подозревая, что совершают самое масштабное путешествие во времени в истории человечества. Проснувшись на следующее утро, они обнаружили, что на календаре значится пятница, 15 октября. Десять дней просто испарились, исчезли из ткани мироздания, стертые росчерком пера одного-единственного человека. В этой беспрецедентной краже не было никакой магии, лишь холодная астрономическая математика и колоссальная, почти божественная самоуверенность католической церкви...