800 читали · 1 год назад
Чудо-сериал о турецком чудо-докторе: смотрю и обливаюсь слезами
Всем привет! В который раз поражаюсь умению турецких киноделов создавать такие эмоциональные картины. Добралась я тут до знаменитого "Чудо-доктора". Хотела начать с оригинала, но любовь ко всему турецкому взяла свое. Если вы уже смотрели этот сериал, то, наверное, согласитесь, что по накалу эмоций и градусу напряжения он превосходит любую криминальную драму или психологический триллер. Когда на твоих глазах, пусть и через экран, спасают человеческие жизни, невольно забываешь, что всего лишь смотришь кино...
14,6 тыс читали · 4 года назад
4 турецких фильма, которые запали мне в душу (есть на русском языке)
Вот уже 2 года я изучаю турецкий язык. Сейчас в большей степени самостоятельно, до этого на определённом этапе подключала репетитора. Чтобы лучше понимать устную иностранную речь на слух, нужно обязательно смотреть фильмы, передачи, сериалы, и слушать радио и различные аудио-программы (TED, подкасты, что хотите). Собственно, с этой целью я и начала смотреть турецкие фильмы. В Турции много фильмов с национальным контекстом. Это когда в фильме между строк рассказывается про традиции, культуру, "дело чести" и всё такое...