В СССР американские вестерны адаптировали по-своему. Прерии заменили на степь и пустыню, а ковбоев – на красноармейцев. БОРИС ЕГОРОВ Жанр вестерна в середине XX века буквально покорил весь мир. Голливудские фильмы про лихих ковбоев, коварных бандитов и безжалостных индейцев Дикого Запада взахлеб смотрели во многих странах, а в некоторых даже пытались снять что-то подобное. Наиболее преуспели в этом итальянцы со своими так называемыми спагетти-вестернами. Большой популярностью пользовались и некоторые «красные вестерны» из стран социалистического блока, особенно из ГДР...
Фильм «Красное солнце» (1971), который у нас привыкли считать чем-то вроде разновидности спагетти-вестерна, ибо часть съемок проходила в Италии, на самом деле не так прост. Более того, Теренс Янг в качестве режиссера изложил в ленте в неком зашифрованном виде собственные воззрения на развитие криминальных жанров. Прежде чем распутать эту головоломку, обратим внимание на то, что у нас категорически неправильно использует термин «истрен», которым обычно характеризуют приключенческие ленты на тему гражданской войны (от «Неуловимых мстителей» до «Белого солнца пустыни»)...