(2011, США) Парадоксы российского кинопроката: когда главного героя забугорного фильма зовут Чёрный Дрозд, сам фильм называют какой-то жуткой банальщиной ("Киллер", 2008, с Микки Рурком). Но когда в сюжете нет никаких Черных Дроздов, эта коварная птица тут как тут и уже красуется в названии на постерах вместо оригинального "Deadfall". Ну ладно, справедливости ради замечу, пару-тройку раз в фильме упоминается о том, что трофейная куртка главного злодея Эддисона (Эрик Бана) украшена нашивкой "черного дрозда", хотя там вроде бы расправил крылья не он, а американский орел...