Реверс - движение назад или к себе настоящему? И почему выбрано такое название? Вот лишь несколько вопросов, которые рождаются после просмотра спектакля. Глубокий, пронзительный, на стыке жанров, на пределе возможностей человеческого тела. Здесь акробатика, брусья, батут, современная пластика (почти танец, но нет)... Спектакль, оставляющий послевкусие и массу вопросов после себя! И он точно НЕ 18+! Можно смотреть с подростками. Мы водили с мужем дочку и её подруг (14-15 лет), а потом обсуждали сюжетные линии, героев, варианты исхода...
Итак, почему же в Чехии нет дубляжа фильмов в кинотеатре? На самом деле в чешских кинотеатрах дублирование есть, но только у мультфильмов и фильмов про детей. А вот фильмы, у которых есть ограничения по возрасту, показывают в оригинале. Но есть возможность выбора: смотреть с чешскими субтитрами или вовсе без. Обусловлено это тем, что дети, ещё не способны улавливать контент на неродном им языке и просто физически ещё не могут настолько быстро читать субтитры, поэтому детский контент переводится...