Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...

Stephen King, Maître de l'Horreur, le plus vendu de l'Écrivain vivant aux États-Unis. Il a publié plus de quarante Livres écrits sur les trente-cinq Films ont été tournés. Il est l'Auteur de la plus effrayante des films d'Horreur qui ait jamais été écrit. Il est également l'un des Auteurs, qui ne m'a jamais fatigués. Il est difficile de se de ses Livres à résoudre, ce qui, dans le Roman, La Malédiction de Salem (Salem, Lot, 1975) double point de vue s'applique. Il s'agit de la quatrième Édition de...