Действительно, когда я задумывал часы Carpe Diem, а было это уже довольно-таки давно, весной 2013 года, мной руководила именно эта мысль – наслаждаться каждым моментом. В этом суть концепции, выраженной фразой Овидия: cárpe diém, quám minimúm crédula póstero, или же «пользуйся днём, меньше всего веря грядущему», если цитировать эту фразу по русскому переводу Сергея Шервинского. Вместе с разработкой конструкции я занялся проверкой – а вдруг уже был часовщик, а может быть, и не один, кому в голову...
Carpe diem - это означает «лови день» в буквальном переводе с латыни на русский. Произносится как карпэ диэм или карпе дием. Эта крылатая фраза - призыв: лови момент, живи днем сегодняшним, наслаждайся жизнью. Впервые это выражение употребил римский поэт Гораций в I веке до нашей эры в «Оде к Левконое»: Много ли зим уготовил Юпитер или последнюю,...