Can везде одинаковый, с ним все просто: /kæn/. Как быть с Can't? Здесь нет неправильного варианта, оба правильные. Даже не только потому, что поленятся и не станут широко открывать рот. А потому что у нас принято двойки ставить за "you was", а не за ошибки в произношении. Кстати, you was говорят. И he do говорят. Это Macmillan так определяет. Как понимать? Ведь если в can и can't в середине один и тот же звук (на самом деле, не совсем), а t в конце практически не слышно, то как понять? Правило простое: I can swim...

Немного экшн-экзотики для тех, кто посмотрел все фильмы Джеки Чана, Джета Ли, Саммо Хунга и Донни Йена, и теперь ищет что-то не менее забористое с точки зрения постановки боев. В подборке только гонконгское и китайское кунг-фу, а также только фильмы 80-х и 90-х. Моя молодая тётушка (Zhang bei), 1981, режиссер - Лю Ча-Лян Золотой век студии Shaw Brothers пришелся на вторую половину 70-х, в 80-е ногорукомахательным жанром командовали уже другие люди. Однако, даже в это не самое простое для студии время случались приятные кунг-фу сюрпризы, к которым и принадлежит "Моя молодая тётушка"...