Один из крупнейших хитов Болливуда, в 1975 году в прокат вышел индийский фильм «Месть и закон». В 1999 году его назвали индийским «Фильмом тысячелетия». Только в родной стране Индии он транслировался непрерывно в кинотеатрах на протяжении 5 лет. Жизнь и судьба актеров «Месть и закон» спустя 45 лет после выхода фильма. Как они выглядят и живут сейчас. «Месть и закон» был невероятно популярен не только в собственной стране, но и по всему миру. Главная кино награда Болливуда наградила его, как лучший фильм за 50 лет существования премии...

Как часто вы пытаетесь угадать значение фразы по контексту, вместо того, чтобы посмотреть её значение в словаре? Думаю, существительное means, который встречается в идиоматических выражениях часто ставит вас в тупик. Мы помним, что means переводится, как “средство”. Как же, в таком случае, перевести фразы by all means или by no means? И в чем их отличие? Давайте разбираться. By all means Употребляется, как вежливая фраза, обозначающая “обязательно, конечно, непременно, пожалуйста”. Мы используем её, чтобы дать разрешение в ответ на просьбу, пообещать помощь, согласиться с кем-либо...