Фильм фактически разделен на две части. Действие первой части фильма происходит на Западе, где Бутч Кэссиди (Пол Ньюман) возглавляет свою банду "Дыра в стене" и по всей стране грабит банки, взрывает сейфы поездов...

«Будущее за тобой, паршивый велосипед». Это фильм о закате эпохи Дикого Запада и об уходе последних рыцарей револьвера. Кроме того, фильм снят в изящном стиле и может похвастаться блестящей игрой Пола Ньюмана и Роберта Редфорда. Всем любителям вестернов посвящается. 1898 год, где-то на Диком Западе. Буч Кэссиди (Пол Ньюман) и Сандэнс Кид (Роберт Редфорд) – последние представители благородного семейства грабителей. Цивилизация, сопровождаемая мощными замками на сейфах, всё более четко работающей полицией и регулярной армией, выдавливает их из бизнеса...