По сюжету герцог и его жена шантажируют Берлина, чтобы заставить его взяться за опасное ограбление. Андрес и его напарники должны украсть для пары «Даму с горностаем» Леонардо да Винчи. Берлин не терпит, когда его используют. Поэтому он только притворяется, что согласился взяться за опасную аферу. Втайне команда реализует новый план, чтобы подставить богачей. Супругов сыграли Хосе Луис Гарсия Перес («Я знаю, кто ты») и Марта Ньето («Прыжок в будущее»). К Берлину в новых сериях вновь присоединятся...