Страна: Южная Корея Режиссёр: Чон Хон-су Сценарий: Чхве Сон-ми, Чон Сон-ён. Жанр: триллер, комедия. Оценка на кинопоиске 6,9 из 10.0 Длительность: 35 мин – 1 серия (24 серий). О чём? Брендинг в Сонсудоне или Брендинг в Сонсу одно и то же название, реально существующего района в Сеуле (Южная Корея). Действия дорамы как раз и происходит в этом районе. Ключевыми персонажами являются двое: Со Ын Хо (парень) и Кан На Ён (девушка). Со Ын Хо стажёр в брендинговом агентстве, а Кан На Ён одна из руководителей...

или Неисповедимы пути дорамщика. Промелькнувшую мысль о важности правильного перевода/озвучки решила проверить не отходя от кассы, то есть от корзины. Покопалась в брошенках и наткнулась на эту дораму. Это было очень яркое воспоминание: первый раз включала ее сразу после выхода, перевод был настолько "сырой", а озвучка до такой степени одноголосо-любительская, что я даже первую серию досмотреть не смогла. А она всего полчаса шла. Оооокей, думаю, всем примерам пример получается. И включила. И досмотрела в итоге...