Первые фразы на португальском я узнала именно от них - персонажей "Mulheres de Areia". Правда тогда я смотрела сериал в русскоязычной версии, а недавно решила познакомиться с оригиналом. В первой же серии встретилась сцена, которую я не помнила: в вестибюле отеля толпятся и ругаются с администратором недовольные гости. Персонал в отчаянии. Семья туристов несется с чемоданами к выходу. Отец семейства грозит: -Eu vou processar essa espelunca! (Я засужу эту дыру!) Жена и дочь вторят ему: -Isso é um...

Вообще-то я собиралась в Колумбию. Но случайная переписка в Тиндере открыла мне пейзажи Бразилии. Подобрав отвалившуюся челюсть, я кинулась покупать билеты в Рио. Каюсь, мои представления об этой стране ограничивались сериалами, кофе и знойными моделями. В другой части света меня ждало много сюрпризов. Больших и маленьких. И это точно не про диких обезьян. 🐒 Отсутствие китайцев Ладно, с туристами сейчас везде негусто, но китайцы – какая-то особая, всеобъемлющая субстанция, их просто не может не быть...