Era só o que (me) faltava! -Только этого (мне) не хватало! Именно так на португальском языке мы можем отреагировать на очередную неприятность или откреститься от глупых предложений. Только этого мне не хватало... Контрольная по математике в пятницу! Era só o que me faltava, mais uma acusação. - Только этого мне не хватало, еще одно обвинение. Era só o que me faltava... será que o píncipe vai virar sapo agora? - Только этого мне не хватало... вдруг принц сейчас превратится в лягушку? Как раз этого...
На носу холодная осень – это значит, что пора запастись захватывающими бразильскими сериалами, которые согреют душу в это непростое время года. Для вас подборка очередных творений бразильского кинематографа на русском языке: упоительные переживания, запутанные сюжетные линии и, конечно, страстная любовь главных героев скрасят даже самые серые будни. 1. Тайные истины (2015-2021 гг.) Малобюджетная, но от этого не менее интересная бразильская мелодрама о злоключениях красотки с модельными амбициями...