В первой части (смотрите ссылку в конце) я пообещала рассказать еще о нескольких сценах сериала, увидеть которые можно только в оригинале. Эти эпизоды не связаны с главной интригой новелы, но их отсутствие помешало показать Бразилию такой, какой люблю ее я - теплой, домашней, хотя и немного наивной. Будьте здоровы Когда я смотрела Mulheres de Areia в подростковом возрасте, мне показалось очень странным, что в рыбацком поселке большое количество взрослых не умеет читать - их грамотности хватает только на то, чтобы подписывать свое имя...

Носа-Сеньора-дус-Мартиреш был грузовым судном, которое потерпело крушение в 1606 году у впадины реки Тагус недалеко от Лиссабона, Португалия, а затем было обнаружено и извлечено из-под воды между 1996 и 2001 годами. Судно пыталось найти безопасное место для законсервирования устья реки Тагус во время сильных ветров, но столкнулось с затонувшим камнем и ушло ко дну близ берега, без потери жизней. Его также называют "Перечное затонувшее судно", потому что основным грузом на тот момент были горошки...