Вокруг этой песни и её исполнительницы столько слухов и версий, что даже не знаю, смогу ли я что-то прояснить. И всё-таки попробую. Вы наверняка помните, как мощно в 96-ом выстрелила песня Casablanca из альбома Broken Hearted Woman, исполненная в стиле Eurodance, очень популярном в те годы. Я влюбилась в тебя, когда мы смотрели «Касабланку»1, Сидя в машине в открытом кинотеатре, в мерцании огней. Поп-корн и кола под звездами Превратились в шампанское и икру, И мы занимались любовью долгой жаркой летней ночью...

До начала карнавала в Бразилии остались считанные недели (2). Я хочу рассказать вам о сертанежу – самом популярном стиле музыки в стране, прежде, чем местные улицы зальются поднадоевшим многим, кроме, конечно, молодёжи, бразильским фанком (не путать с фанком американским!). Начнем мы именно с сертанежу не потому, что оно «из каждого утюга», а потому что это жанр, которого русский человек (сам тому являюсь подтверждением) от бразильского народа не ожидает. Мы, за редким исключением, не представляем себе Бразилию ковбойскую, а она не просто существует, но и безумно популярна и охраняема...