282 прочтения · 1 год назад
"Братья Карамазовы" 1958, США: давно так не смеялась
Привет, друзья! С огромным удивлением узнала о такой экранизации. С огромным трудом нашла ее в сети, да и то в ужасном качестве. Но посмотрела с удовольствием. Я вообще люблю, когда "они" снимают "о нас". Нет, я НЕ разделяю идеи позднего Задорнова. Просто это забавно, уверена, как и "наши" фильмы про "них". Потому что прочтение одной культуры со стороны другой это чаще всего смешно. Но вот, например, "Война и мир" с Одри мне очень понравился. Снято прекрасно, из смешного только квартет балалаечников на гусарском собрании...
5,6K прочтений · 2 года назад
Узкая душа - негде сузить. Об американской экранизации "Братьев Карамазовых"
Затеяла я тут маленький подвиг: посмотреть редкие экранизации "Братьев Карамазовых". И пересмотреть фильм Ивана Пырьева, который я видела в юности. Буде рассказывать про впечатления от каждого фильма. Никаких рецензий - смешно писать рецензии ни с того, ни с сего на кино полувековой давности. Тем более, меня не спрашивали. Так что, постараюсь сделать короткие обзоры. Почему мое мнение может быть интересно? Ну, во-первых, я, как вы уже были не раз информированы, чрезвычайно умна. Во-вторых, я только что перечитала "Братьев Карамазовых"...