Фильм "Борсалино" (1970) сочетает в себе уникальный дуэт французских суперзвёзд Жан-Поля Бельмондо и Алена Делона, историю про гангстеров и совершенно непонятное название. Ален Делон и Жан-Поль Бельмондо. Пожалуй, для советского зрителя именно с этими именами и ассоциировалось само понятие "французское кино", они были самыми популярными иностранными кинозвёздами в нашей стране. Тем более необъяснимым является тот факт, что фильм, в котором два титана французского кино сыграли главные роли в самом расцвете сил, в Советском Союзе, а затем и в России, был практически неизвестен...

Портовый город Марсель, 20-годы, эпоха кокаинового шика, воровская романтика. Делону, как кинопродюсеру, попала в руки книга Саккомано "Бандиты Марселя", он смекнул, что из этого выйдет неплохой фильмец. Заглавие только не комильфо. Пришла идея назвать фильм шляпной конторой "Борсалино". Клетчатые костюмы, лаковые туфли и шляпы были особым шиком марсельской шпаны. Делон схватил в ближайшем бутике двойной бурбон и отправился в Италию, уладить дела с авторским правом на использование этого мудреного слова...