Сериал снимали в 1977 году, а на экраны Чехословакии он вышел 5 ноября 1978 года. По непонятным причинам (никто не знает чем руководствовались при отборе тех или иных картин для трансляции в нашей стране) в СССР "Больницу на окраине города" показали уже на самом закате - в июне 1990 года. Время было неудобное, в самом начале дня. Плюс ко всему параллельно показывали трансляции с чемпионата мира по футболу. Многие уже на отдыхе, в отпусках. Да и просто лето на дворе. Но несмотря даже на это, факт...

Многие вспомнят американские сериалы "Скорая помощь" и "Анатомия страсти". Но эти сериалы были не первыми! И даже не американцы придумали снимать такого типа сериалы. Первым кому пришла такая идея в голову был Ярослав Дитл - чешский сценарист. В 1976 он написал сценарий, по которому Ярослав Дудек снял сериал «Больница на окраине города» (Nemocnice na kraji města). Первоначально в сериале было 13 серий, потом доснимали еще 7 в 1981. Это сериал о жизни и работе врачей ортопедического отделения больницы...