Ни для кого не секрет, что во всех славянских странах Европы очень похожие языки. А подобных государств, если кто-то не знал, тринадцать. Жители России, Белоруссии, Польши, Македонии, Украины, Сербии, Боснии и Герцеговины, Хорватии, Словакии, Черногории, Чехии, Словении и Болгарии вполне способны понять друг друга. Однако, несмотря на схожесть слов, они могут сильно насмешить соседей. В этом плане Болгария не является исключением из правил. Болгарский язык имеет сходство с русским где-то на 55%, но для русского человека читать на нём слова бывает очень смешно...

Ва-банк. Vabank. Польша, 1981. Режиссер и сценарист Юлиуш Махульский. Актеры: Ян Махульский, Леонард Петрашак, Витольд Пыркош, Яцек Хмельник, Эва Шикульска и др. и др. Прокат в СССР – 1984. 18,5 млн. зрителей за первый год демонстрации. Ва-банк-2, или Ответный удар. Vabank II czyli Riposta. Польша, 1984. Режиссер и сценарист Юлиуш Махульский. Актеры: Ян Махульский, Леонард Петрашак, Витольд Пыркош, Бронислав Вроцлавский, Яцек Хмельник, Эва Шикульска, Марек Вальчевский, Беата Тышкевич и др. Прокат в CCCР – 1987...